Privacy Policy

duyentrinh.com — This English version is provided for convenience; the French version is the legally binding one.

1. Data controller

The controller responsible for the data collected on this website is Duyen Trinh, SIRET (French business ID) 895 180 644 00018, reachable at hello@duyentrinh.com.

2. Data collected

The website's contact form collects the following data: last name, first name, email address, phone number (optional) and the content of the message. This data is voluntarily provided by the person filling in the form.

3. Purpose of processing

This data is used exclusively to respond to contact requests sent through the website. It is never used for unsolicited commercial prospecting, nor resold or transferred to third parties.

4. Data recipient

Messages sent via the contact form are forwarded by email to hello@duyentrinh.com using a third-party form delivery service (FormSubmit). No database is created on the website itself.

5. Retention period

Messages received are kept for as long as necessary to process the request, then archived or deleted within a reasonable timeframe.

6. Your rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and French data protection law, you have the right to access, rectify, object to, restrict, and delete data concerning you. You can exercise these rights by writing to hello@duyentrinh.com.

You also have the right to lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL) — www.cnil.fr.

7. Cookies and audience measurement

This website uses Google Analytics, an audience measurement tool provided by Google, to understand website traffic (number of visits, pages viewed, traffic sources). These cookies are only set after your explicit consent, collected via the banner shown on your first visit. Google Analytics is configured with IP anonymisation. This tool may transmit data to Google in accordance with its own privacy policy, available at policies.google.com/privacy.

You can change your choice (accept or decline) at any time by clicking the "Manage cookies" link at the bottom of any page on the site.

This website does not use advertising cookies. A local technical identifier (browser storage) may also be used to remember your light/dark display preference, without being shared with any third party.

You can object to audience measurement cookies at any time by configuring your browser (blocking third-party cookies) or by installing a blocking add-on such as the opt-out add-on offered by Google.

8. Hosting

The website is hosted by IONOS SARL, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, France. For more information on the host's privacy policy, visit www.ionos.fr.

9. Changes to this privacy policy

This policy may be updated at any time. We recommend checking it periodically.